JAG Convicts Former FEMA Boss Brock Long, Part III
JAG、元FEMAボス、ブロック・ロングに有罪判決 その3
マイケル・バクスター著 - 20233016060年7月8日
https://realrawnews.com/2023/07/jag-convicts-former-fema-boss-brock-long-part-iii/
2017年の夏、ハリケーン・ハービーはカテゴリー4の巨大な暴風雨となり、ヒューストン首都圏に破壊の道を切り開き、風速130mの強風がロングスター州の沿岸地域を襲い、道路を浸水させ、家屋を粉々にした。郡は暗くなり、生活は破綻した。この嵐は3万人の住民を避難させ、1,240億ドルの損害をもたらし、熱帯低気圧としては記録的な被害をもたらした。風がおさまり、雨がやむやいなや、FEMA（連邦緊急事態管理庁）が町に押し寄せ、推定5,000人の職員、そのなかには人命救助とは関係のない武装した捜査官の群れがいた。
水曜日の夕方、ブロック・ロングの軍事法廷が再開されたとき、ダース・E・クランドール副司令官が関心を示したのは、彼らの行動だった。
彼は、ロングに不利な証拠を聞くためにJAGが選んだ3人の女性将校を取り上げた。「トランプ大統領は、FEMA（連邦緊急事態管理庁）の職員が浸水した家屋を物色し、私有財産を盗み、突然非常に弱くなった住民に肉体的・精神的虐待を加えたと聞いて、被告をホワイトハウスに呼び出し、回答を求めた。被告は当然のことながら、トランプ大統領が何を言っているのかわからないとしらばっくれた。そしてトランプ大統領が証拠を見せると、被告は "少数の不正なエージェント "のせいにした」。トランプ大統領は被告に、1日以内に責任者を引き渡すか、自ら罪の代償を払うか、という妥当な申し出をした。トランプ大統領の宣誓供述書がそれを証明している。
「被告は不正捜査官を追い詰めたのか？クランドール提督は続けた。「いいえ、追い詰めませんでした。トランプに会った8時間後、ロングはアルゼンチン行きの便に乗り、6月19日に米国にこっそり戻るところを捕まるまで、アルゼンチンで暮らしていた」。
提督は水を一口飲んだ。"彼が釈明して口を開こうとするなら、それは私にとって衝撃的なことだ" 彼は30秒ほど間を置いてから、"そうではないだろう "と言った。
ロングは守備のテーブルで静かに座っていた。彼の唯一の安らぎは、自由と同じくらい早く氷が溶けてなくなるピッチャーの水だった。彼の目は提督の動きを追うのをやめ、今は閉じていた。
「提督は言った。「あるいは、彼はこの委員会にFEMAバージとは何かを説明できるかもしれない。
「それは神話です」ロングは目を開けずに眠そうに言った。「あれは病院船だ。陰謀論者はFEMA船とか刑務所船と呼びたがります」。
クランドール提督はパネルに、ハービーのアイウォールが陸地を通過した後に撮影された、ポートアランサス付近に停泊しているはしけの画像を見せた。クランドール提督はまた、同じバージ船が嵐を尾行しながら外縁帯を越えて港に入港する衛星画像も見せた。提督の最後の画像は、制服を着たFEMAの職員が、ホームレスと思われる人々を銃で脅してゾディアックのいかだに押し込め、表向きははしけまで運んでいるものだった。
「ロング被拘禁者、あの人たちに何があったんだ？数人の悪質な捜査官の仕業ではないのですね？これは大規模な作戦だったのです」。
ロングが再び口を開くことはなかった。
提督はロングを反逆罪で有罪にするよう委員会に要求し、委員会はそれを認め、死ぬまで首吊りの刑を言い渡した。
クランドール提督は7月10日に処刑日を決めた。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
マイケル・バクスター著 - 20233016060年7月8日
https://realrawnews.com/2023/07/jag-convicts-former-fema-boss-brock-long-part-iii/
2017年の夏、ハリケーン・ハービーはカテゴリー4の巨大な暴風雨となり、ヒューストン首都圏に破壊の道を切り開き、風速130mの強風がロングスター州の沿岸地域を襲い、道路を浸水させ、家屋を粉々にした。郡は暗くなり、生活は破綻した。この嵐は3万人の住民を避難させ、1,240億ドルの損害をもたらし、熱帯低気圧としては記録的な被害をもたらした。風がおさまり、雨がやむやいなや、FEMA（連邦緊急事態管理庁）が町に押し寄せ、推定5,000人の職員、そのなかには人命救助とは関係のない武装した捜査官の群れがいた。
水曜日の夕方、ブロック・ロングの軍事法廷が再開されたとき、ダース・E・クランドール副司令官が関心を示したのは、彼らの行動だった。
彼は、ロングに不利な証拠を聞くためにJAGが選んだ3人の女性将校を取り上げた。「トランプ大統領は、FEMA（連邦緊急事態管理庁）の職員が浸水した家屋を物色し、私有財産を盗み、突然非常に弱くなった住民に肉体的・精神的虐待を加えたと聞いて、被告をホワイトハウスに呼び出し、回答を求めた。被告は当然のことながら、トランプ大統領が何を言っているのかわからないとしらばっくれた。そしてトランプ大統領が証拠を見せると、被告は "少数の不正なエージェント "のせいにした」。トランプ大統領は被告に、1日以内に責任者を引き渡すか、自ら罪の代償を払うか、という妥当な申し出をした。トランプ大統領の宣誓供述書がそれを証明している。
「被告は不正捜査官を追い詰めたのか？クランドール提督は続けた。「いいえ、追い詰めませんでした。トランプに会った8時間後、ロングはアルゼンチン行きの便に乗り、6月19日に米国にこっそり戻るところを捕まるまで、アルゼンチンで暮らしていた」。
提督は水を一口飲んだ。"彼が釈明して口を開こうとするなら、それは私にとって衝撃的なことだ" 彼は30秒ほど間を置いてから、"そうではないだろう "と言った。
ロングは守備のテーブルで静かに座っていた。彼の唯一の安らぎは、自由と同じくらい早く氷が溶けてなくなるピッチャーの水だった。彼の目は提督の動きを追うのをやめ、今は閉じていた。
「提督は言った。「あるいは、彼はこの委員会にFEMAバージとは何かを説明できるかもしれない。
「それは神話です」ロングは目を開けずに眠そうに言った。「あれは病院船だ。陰謀論者はFEMA船とか刑務所船と呼びたがります」。
クランドール提督はパネルに、ハービーのアイウォールが陸地を通過した後に撮影された、ポートアランサス付近に停泊しているはしけの画像を見せた。クランドール提督はまた、同じバージ船が嵐を尾行しながら外縁帯を越えて港に入港する衛星画像も見せた。提督の最後の画像は、制服を着たFEMAの職員が、ホームレスと思われる人々を銃で脅してゾディアックのいかだに押し込め、表向きははしけまで運んでいるものだった。
「ロング被拘禁者、あの人たちに何があったんだ？数人の悪質な捜査官の仕業ではないのですね？これは大規模な作戦だったのです」。
ロングが再び口を開くことはなかった。
提督はロングを反逆罪で有罪にするよう委員会に要求し、委員会はそれを認め、死ぬまで首吊りの刑を言い渡した。
クランドール提督は7月10日に処刑日を決めた。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
コメント
コメントを投稿