A Red Hat’s Story

レッドハットの物語
著
マイケル・バクスター
2024年10月24日
1143
12872


https://realrawnews.com/2024/10/a-red-hats-story/



リアル・ロー・ニュースは今週、イラク（2年間）とアフガニスタン（同じく2年間）に従軍し、アメリカの利益を脅かすと思われる敵と交戦し、殺害した元アメリカ陸軍軍曹のレッドハットと話す初めての機会を得た。彼は匿名を要求しているので、ここでは 「ジム 」と呼ぶことにする。

ジムは、戦場での無私の英雄的行為に対していくつかの賞と勲章を授与された。数年前まで、それらはリビングルームの壁に特注のフレームに入れて飾られ、国のために忠実に尽くした彼の勇敢な誇りを象徴していた。ジョセフ・バイデンとそのハンドラーが2020年の大統領選挙を盗み、元兵士は自分が間違った主人に仕え、間違った戦争で戦ってきたことを理解した。真の敵はバグダッドでもモスクワでも北京でもなく、むしろワシントンD.C.のコンクリートジャングルにいるのだと彼は悟った。

彼の軍事的称賛や賞は突然、無意味な装身具やつまらない遺物となり、彼が今になって「戦うべきでなかった」戦争と呼ぶものの思い出となった。砂嵐に耐えてジハードを殺戮するのではなく、国土を貧困化させながら戦利品（国防請負業者からの有利なリベート）で自分たちを潤した政治家たちの首をはねるべきだったのだ。 彼は、トランプ大統領がディープ・ステートを形容する際に使う言葉である「内なる敵」と戦うべきだったと言う。

1月6日以降、ディープ・ステートがあの運命の日に平和的に国会議事堂を訪れた無実の愛国者を逮捕し始めたとき、ジムはテレビのニュース放送を避け、ソーシャルメディアのフィードを削除することで、恐怖から身を守った。それを見ていると、血の気が引いたという。それでもジムは、連邦政府を憎む旧友たちと連絡を取り合っていた。ジムは友人たちに政治的な言説を制限するよう頼まなければならなかったが、それがひどい偏頭痛と血圧上昇を引き起こしたという。

2022年2月、犯罪政権がウクライナに資金を提供し、米国を破産させ始めたとき、ジムの沈黙は、反逆的なディープスタターを投獄するための騒々しく活発な提唱へと変化した。彼はソーシャルメディアのアカウントを再開し、腑抜けで悪意に満ちた政府への思いを盛んに投稿していた。ジムは私たちに、自分のバブルがはじけたと語った。

2023年末のある日、ジムはイラクで行動を共にした元兵士から連絡を受け、バイデン政権を強引に倒そうとする動きが高まっていることを聞いた。「私が読んだところでは、それはしばらく前から起こっていたようだ」とジムは答えた。しかし、ジムは「いや、これは違う」と言った。

ジムは武装運動に参加することに不安を感じていた。彼には一般職があり、妻と2人の子供がいて、住宅ローンもある。それに、彼は体調が万全ではなく、ここ何年も武器を手にしたことがなかった。もしFBIが彼の正体を知ったら、彼だけでなく家族まで標的にされるのではないかと、彼は当然のことながら恐れていた。彼の友人は、この運動は現役の軍人や退役軍人、地元や州の法執行機関、市民民兵のメンバーなど数千人で構成されており、リーダーは彼らの身元をできる限り熱心に守っていると主張した。彼はまた、運動が彼と彼の家族の給料の損失を金銭的に補償し、彼が戦場で倒れた場合には家族を養うとも言った。

「私は傭兵ではないし、そんな蔑称をつけられたくないので、最初はためらいました」とジムはリアル・ロー・ニュースに語った。しかし、[名前を伏せた]彼と話をすればするほど、これは傭兵の仕事ではないと確信した。この国をグローバリズムに近づけようとしている役立たずの権力者たち。彼は、腕立て伏せの回数よりも、行動する意志の方が重要だと私に確信させた」。

しかし彼の妻は、年老いた夫が邪悪で強大な敵との戦争に駆り出されることを非難した。

「彼女はバイデンがこの国にしたことを私と同じように嫌っている。自分のためでも、彼女のためでもない。私たちの子供たちや、その先の世代のためにやっているんだ。ここで止めなければ、一生止められないかもしれない」とジムは言った。

その1ヵ月後、ジムはテキサス州東部の倉庫で開かれた秘密会議に呼び出された。そこでジムは、自分と同じ9人の 「新兵 」に出会った。彼らは軍務の経験があり、今は意義ある生活を求めている一般市民だった。年齢は20代前半からジムの年齢までさまざまで、彼らの目は決意に満ちていた。ジムの友人で、RRNには元陸軍大尉と名乗る人物も同席していた。彼はこの集まりの司会を務め、招待状を受け取る前に各人が綿密な調査を受けたことを告げた。彼らは、何が話し合われたかを決して公にしないように命じられていたので、ジムの描く会合の内容は漠然としていた。ジムの描写によれば、レッドハットは細胞単位で活動し、各リーダーはカーツ大佐に直接報告する。

「私たちは約束しました。そう、私たちの命が危険にさらされるかもしれないと言われました。これはすべて自発的なもので、いつでも辞退できると言われました。基本的には、必要なときにメールか電話があると言われました」とジムは言った。

ジムは仕事、妻など日常生活を再開した。ジムは時々、携帯電話が鳴るのを待ち望むかのように何時間もバーナーフォンを見つめていたが、何日も、何週間も、何カ月も経ってもメールが一通も来ないので、彼らは自分のことを忘れているのではないかと思うようになった。余暇には、ジムは地元の射撃場で射撃の腕を磨いた。新しいライフルや拳銃を購入し、ATFのレーダーに目立たないように間隔をあけていた。それらは練習用の武器だった。もし出動要請があれば、任務に見合った装備を支給すると聞いていた。

それから4ヵ月後、電話が鳴ったとき、ジムは平凡な生活を送るために大義を捨てようと考えていた。彼の妻は、夫の不健全な活動のせいで未亡人になるのは嫌だと言って、まだ彼を悲しませていた。ジムは、無為無策がディープ・ステートを繁栄させ、転移させ、ガンのように蔓延させるのだと繰り返し彼女に思い出させなければならなかった。

ジムがRRNに語ったところによると、その電話は簡潔なものだった。ジムは再び秘密会議に出席するよう指示され、今度はテキサス州西部の10エーカーの土地にある農家で、彼と11人の仲間は、何百万ドルもの税金を横領したとされ、事実、多量の小児性愛者であった国務省職員に関する書類を渡された。ジムが言うには、そのファイルは実質的で説得力があり、そのページの中には彼が見たくなかった写真もあった。

男たちの命令は明白だった。

ジムは、3日後に 「目的 」を達成したと語ったが、ターゲットの名前も、どのように排除したのかも言わなかった。

「彼を始末したのは私ではない」とジムは言った。「私はただの見張り役だった。彼のやったことを見て、今でも後悔はしていない。彼のような男には、裁判や審判など、どんなものにも値しない。スター・ウォーズの映画の中で、メイス・ウィンドゥが皇帝は生かすには危険すぎると言うセリフがある。生かしておくにはあまりに危険な男が世の中にはいると私は信じている。

ジムはそれ以来、さらに5つの作戦に参加したと話すが、それについて話す許可は得ていない。

「勝つにせよ負けるにせよ、私は最後までこの戦いに参加する」と彼は言った。