White Hats Foil (another) Plot to Assassinate President Trump
白帽子がトランプ大統領暗殺計画を（またも）阻止
by マイケル・バクスター -202484714948年2月24日
https://realrawnews.com/2024/02/white-hats-foil-another-plot-to-assassinate-president-trump/
メリーランド州ナショナルハーバーで開催されたCPACで、ドナルド・J・トランプ大統領の暗殺を企てた疑いのある男2人を、米陸軍犯罪捜査部の警官が水曜日に逮捕したと、CID本部の情報筋がリアル・ロー・ニュースに語った。
同氏によれば、選挙運動でトランプ大統領を尾行していたホワイトハットは、火曜日の朝、CIDの警官がゲイロード・ナショナル・リゾート＆コンベンション・センターの外に長居し、会場と脇道の地図を方眼紙に描いている二人組の不審な人物を発見したとき、極悪非道な計画を知ったという。観察力の鋭いCIDの男たちは、容疑者がコンベンション・センターの正面玄関に隣接し、それを見下ろす立体駐車場の輪郭をスケッチしているのを目撃した。容疑者たちは破線も描いており、CIDの捜査員たちは、銃弾が駐車場の上層階からコンベンションセンターに通じるドアまでの飛行経路／視線とみなした。
容疑者たちは外国人のようで、英語はたどたどしく、小声と口蓋子音を多用する東欧訛りの強いアクセントだった。二人は食事の手配について話し合っただけで、大統領暗殺の悪巧みについて話し合ったわけではなかったが、地図の存在とその怪しげな芸術家たちの存在が警戒心を高め、CIDの将校たちは指揮官とスミス元帥のオフィスに通告し、容疑者たちを監視する許可を求めた。
「念のため、4人の隊員を送り込んだ。「不審ではあったが、駐車場は見晴らしの悪い場所だった。大会は数日にわたって開催され、駐車場は大会場を出入りする車や人でごった返している。捕まりたい人間にとっては絶好の撮影ポイントだろう。監視カメラがあったのは言うまでもない。トランプ大統領は、ディープ・ステートのテリトリーに姿を現すことを警戒していたと言えるし、その時点まで信頼できる脅威はなかった。とにかく、私たちは2人を静かに見守っていた」。
CIDはすぐに、容疑者たちが何の変哲もないバンをリースし、コンベンションセンターの1マイル北にあるMGMナショナルハーバーホテル＆カジノに部屋を借りていたことを知った。米陸軍サイバー司令部のホワイトハットがホテルの登録簿にアクセスし、男たちがウィリアム・ヘンリー・ジェームズとスティーブン・バトラーという紛れもない偽名を使って別々の部屋を予約していたことを発見した。
火曜日の夕方、CIDは "ジェームス "と "バトラー "を逮捕し、尋問することを検討したが、CID本部の上司は、容疑者たちがより大きなテロリスト・セルに属している場合に備えて、その場所の警官たちに観察を続けるよう助言した。CPAC会議は2日後に開幕し、トランプ大統領は土曜日の夜に演説する予定だった。
水曜日の早朝、空がまだ真っ暗で、"ジェームズ "と "バトラー "が部屋でぐっすり眠っている間に、CIDチームは交差点に駐車していた容疑者たちのバンを発見し、何者かが後部ドアガラスにスコープ付きライフルが入る大きさの円形の穴を開け、透明テープを使って慎重にはめ直しているのを発見した。
情報筋によると、チームは車のアラームを迂回したという。車内には電子監視装置と南京錠で固定されたスチールケースがあり、CIDはそれを開けた。ケースを開けると、彼らの懸念は現実のものとなった。ケースにはサプレッサーを装備したM2010強化スナイパーライフルが入っていた。ケースにはサイレンサー付きのピストル2丁、描かれた地図、弾薬、そして公表されたトランプ大統領の旅行日程のメモも入っていた。
「それがすべてを決定づけた。彼らはガレージの最上階まで車で行き、トランプ大統領を狙撃しようと計画していた。現場にいた捜査官たちは本部に報告し、本部はスミス将軍に相談した。
CIDはそれほど長くは待たなかった。水曜日の午前7時、"ジェームス "と "バトラー "はホテルを出てバンに向かって歩き始めた。CIDは、容疑者たちがドアの取っ手に触れると行動に移し、2人を地面にタックルして銃を突きつけ、銃器や身元を裏切る可能性のある書類がないかフリスクした。
CIDはバンを押収し、"ジェームス "と "バトラー "を尋問のために非公開の場所に連れて行ったと情報筋は述べている。ドナルド・J・トランプ大統領はすぐに状況を知らされ、演説を延期するよう再度促された。しかし、トランプ大統領はそれを拒否した。彼は追加の保護に同意したが、MAGAとアメリカ合衆国に対する責任を放棄することは拒否した。彼は、演説は予定通り続け、今夜も演説を行い、MAGAが言うところの情熱的なマグナム・オーパスを披露すると述べた。
情報筋によれば、ホワイトハットは容疑者の一人を、10日前に偽造された証明書で米国に入国したウクライナ情報局のメンバーであると特定した。彼らがどこでどのようにしてライフルを入手したのかは不明である。
「トランプ大統領がウクライナの侵略行為への資金提供を停止する予定であることは確かだ。それだけでも、彼らがトランプ大統領を狙い撃ちするには十分な理由だろう。我々は完全な自白を得るために必要なことは何でもしている」と情報筋は語った。
by マイケル・バクスター -202484714948年2月24日
https://realrawnews.com/2024/02/white-hats-foil-another-plot-to-assassinate-president-trump/
メリーランド州ナショナルハーバーで開催されたCPACで、ドナルド・J・トランプ大統領の暗殺を企てた疑いのある男2人を、米陸軍犯罪捜査部の警官が水曜日に逮捕したと、CID本部の情報筋がリアル・ロー・ニュースに語った。
同氏によれば、選挙運動でトランプ大統領を尾行していたホワイトハットは、火曜日の朝、CIDの警官がゲイロード・ナショナル・リゾート＆コンベンション・センターの外に長居し、会場と脇道の地図を方眼紙に描いている二人組の不審な人物を発見したとき、極悪非道な計画を知ったという。観察力の鋭いCIDの男たちは、容疑者がコンベンション・センターの正面玄関に隣接し、それを見下ろす立体駐車場の輪郭をスケッチしているのを目撃した。容疑者たちは破線も描いており、CIDの捜査員たちは、銃弾が駐車場の上層階からコンベンションセンターに通じるドアまでの飛行経路／視線とみなした。
容疑者たちは外国人のようで、英語はたどたどしく、小声と口蓋子音を多用する東欧訛りの強いアクセントだった。二人は食事の手配について話し合っただけで、大統領暗殺の悪巧みについて話し合ったわけではなかったが、地図の存在とその怪しげな芸術家たちの存在が警戒心を高め、CIDの将校たちは指揮官とスミス元帥のオフィスに通告し、容疑者たちを監視する許可を求めた。
「念のため、4人の隊員を送り込んだ。「不審ではあったが、駐車場は見晴らしの悪い場所だった。大会は数日にわたって開催され、駐車場は大会場を出入りする車や人でごった返している。捕まりたい人間にとっては絶好の撮影ポイントだろう。監視カメラがあったのは言うまでもない。トランプ大統領は、ディープ・ステートのテリトリーに姿を現すことを警戒していたと言えるし、その時点まで信頼できる脅威はなかった。とにかく、私たちは2人を静かに見守っていた」。
CIDはすぐに、容疑者たちが何の変哲もないバンをリースし、コンベンションセンターの1マイル北にあるMGMナショナルハーバーホテル＆カジノに部屋を借りていたことを知った。米陸軍サイバー司令部のホワイトハットがホテルの登録簿にアクセスし、男たちがウィリアム・ヘンリー・ジェームズとスティーブン・バトラーという紛れもない偽名を使って別々の部屋を予約していたことを発見した。
火曜日の夕方、CIDは "ジェームス "と "バトラー "を逮捕し、尋問することを検討したが、CID本部の上司は、容疑者たちがより大きなテロリスト・セルに属している場合に備えて、その場所の警官たちに観察を続けるよう助言した。CPAC会議は2日後に開幕し、トランプ大統領は土曜日の夜に演説する予定だった。
水曜日の早朝、空がまだ真っ暗で、"ジェームズ "と "バトラー "が部屋でぐっすり眠っている間に、CIDチームは交差点に駐車していた容疑者たちのバンを発見し、何者かが後部ドアガラスにスコープ付きライフルが入る大きさの円形の穴を開け、透明テープを使って慎重にはめ直しているのを発見した。
情報筋によると、チームは車のアラームを迂回したという。車内には電子監視装置と南京錠で固定されたスチールケースがあり、CIDはそれを開けた。ケースを開けると、彼らの懸念は現実のものとなった。ケースにはサプレッサーを装備したM2010強化スナイパーライフルが入っていた。ケースにはサイレンサー付きのピストル2丁、描かれた地図、弾薬、そして公表されたトランプ大統領の旅行日程のメモも入っていた。
「それがすべてを決定づけた。彼らはガレージの最上階まで車で行き、トランプ大統領を狙撃しようと計画していた。現場にいた捜査官たちは本部に報告し、本部はスミス将軍に相談した。
CIDはそれほど長くは待たなかった。水曜日の午前7時、"ジェームス "と "バトラー "はホテルを出てバンに向かって歩き始めた。CIDは、容疑者たちがドアの取っ手に触れると行動に移し、2人を地面にタックルして銃を突きつけ、銃器や身元を裏切る可能性のある書類がないかフリスクした。
CIDはバンを押収し、"ジェームス "と "バトラー "を尋問のために非公開の場所に連れて行ったと情報筋は述べている。ドナルド・J・トランプ大統領はすぐに状況を知らされ、演説を延期するよう再度促された。しかし、トランプ大統領はそれを拒否した。彼は追加の保護に同意したが、MAGAとアメリカ合衆国に対する責任を放棄することは拒否した。彼は、演説は予定通り続け、今夜も演説を行い、MAGAが言うところの情熱的なマグナム・オーパスを披露すると述べた。
情報筋によれば、ホワイトハットは容疑者の一人を、10日前に偽造された証明書で米国に入国したウクライナ情報局のメンバーであると特定した。彼らがどこでどのようにしてライフルを入手したのかは不明である。
「トランプ大統領がウクライナの侵略行為への資金提供を停止する予定であることは確かだ。それだけでも、彼らがトランプ大統領を狙い撃ちするには十分な理由だろう。我々は完全な自白を得るために必要なことは何でもしている」と情報筋は語った。
コメント
コメントを投稿